Image Alt

About Us

Hyotan & Co.

会社概要

商 号:Hyotan & Co. 株式会社

本 店:東京都豊島区西池袋三丁目5番7号

設 立:平成28年(2016年)5月19日

資本金:300万円

代表取締役:川副 貴央
取締役:川副 藍

事業内容:

  1. 飲食業
  2. 惣菜の販売
  3. 酒類の販売
  4. 雑貨の販売
  5. 衣類の販売
  6. 書籍の販売
  7. 前各号に付帯する一切の事業

変わりゆく池袋の街を、美しく彩る存在を目指して

これまで池袋はネガティヴなイメージを持たれがちでしたが、近年「アートカルチャー都市」へと変貌を遂げ「住みたい街ランキング」でも上位に位置しています。 当店は新しい店舗を展開し続けるというよりも、地域密着で住んでいる街に貢献していきたいと考えています。 展開していく店舗をひとつのビジネスモデルとして、池袋の街を楽しく、美しく彩る一端を担いたいと思っています。

For the ever-changing city of Ikebukuro

Though Ikebukuro once left a less than positive impression, in recent years it has transformed into a city of art and culture, sitting high on the list of places people want to live.

But more than simply expanding to more and newer stores, we want to contribute to the city by becoming an intimate part of the locality.

Through our store expansion, we aim to be a beautiful and vibrant corner of the city of Ikebukuro.